염원

염원翻译

(念願)
[명사] 心愿 xīnyuàn. 愿望 yuànwàng. 祝愿 zhùyuàn. 心事 xīn‧shì. 心念 xīnniàn. 意愿 yìyuàn.
　　■ 염원이 이뤄지지 않아 아무래도 마음이 안정되지 않는다; 心愿未了, 总是安不下心
　　■ 내게는 한 가지 염원이 있다; 我有一桩心愿
　　■ 염원을 이루다; 得遂心愿
　　■ 자녀들의 결혼은 그가 아직 이루지 못한 염원이다; 儿女的婚姻是他一件未了的心事
　　■ 이 몇 마디의 말은 인민들의 염원을 나타냈다; 这几句话说出了人民的心愿
　　■ 한 가지 염원을 이루다; 完成一件心愿
　　■ 조국을 통일하는 것, 이것은 우리의 염원이다; 统一祖国, 这是我们的意愿