행운

행운翻译

(幸運)
[명사] 好运 hǎoyùn. 幸运 xìngyùn. 运气 yùn‧qi. 好命 hǎomìng. 福分 fú‧fen. 福气 fúqì. 红运 hóngyùn. 【속어】造化 zào‧hua.
　　■ 행운을 만나다; 交个好运
　　■ 행운에 접하다; 碰上好运
　　■ 행운의 여신; 幸运女神
　　■ 단지 행운만을 바라고 대학에 시험 보려는 것은 안 된다; 只想碰运气考上大学是不行的
　　■ 넌 정말 운이 좋다!; 你真幸运!
　　■ 행운은 억지로 구해지는 것이 아니다; 福分不是强求的
　　■ 나에게는 이런 행운이 없다; 我没这个福气
　　■ 노인장께선 행운이 많으시군요; 老人家福气大呀
　　■ 행운이 트이다; 走红运
　　■ 우리에겐 이렇게 큰 행운이 없다; 我们也没有这么福气