비례하다

비례하다翻译

(比例―)
[동사] 比照 bǐzhào. 成比例 chéng bǐlì. 做比例 zuò bǐlì.
　　■ 만약 체내의 세포 운동이 완만하다면 속도도 더욱 느려지고, 세포의 수명은 비례하여 증가한다; 如身体内细胞运动缓慢, 速度越慢, 细胞寿命将成比例增加
　　■ 액체의 첨가량은 재료의 유량에 비례하여 분무하여 도포한다; 使液体的添加量按物料的流量做比例雾化喷涂
　　■ 수량에 비례하여 음식점은 음식의 질에 더 많은 관심을 기울인다; 比照数量餐厅更加重视餐饮的质量