필사적

필사적翻译

(必死的)
[명사]? 拼 pīn. 挣 zhèng. 拼命 pīnmìng. 拚命 pànmìng. 挣命(儿) zhèngmìng(r). 死命 sǐmìng. 舍命 shěmìng. 没命地 méimìng‧de. 往死(里) wǎngsǐ(‧li). 没死活(地) méi sǐhuó(‧de). 【성어】拼死拼活 pīn sǐ pīn huó. 【성어】没死没活 méi sǐ méi huó. 【성어】没死赖活 méi sǐ lài huó.
　　■ 강적을 두려워하지 않고 필사적으로 그에게 대항하다; 不畏强手, 敢打敢拼
　　■ 적과 필사적으로 싸우다; 跟敌人拼命
　　■ 필사적으로 돈을 벌어야 한다; 要拼命地赚钱
　　■ 꽉 묶인 밧줄을 필사적으로 풀었다; 把捆绑的绳子挣开了
　　■ 필사적으로 뛰다; 拼命奔跑
　　■ 한 사람이 필사적으로 나오면 만 명이라도 당해내지 못 한다; 一人拼命万夫莫当
　　■ 필사적으로 해도 그를 당해낼 수 없다; 就是拼命也拼不过他
　　■ 필사적으로 저항하다; 死命抵抗
　　■ 필사적으로 투쟁하다; 往死(里)斗争
　　■ 필사적으로 그를 깨우다; 拼命将他推醒