꼬락서니

꼬락서니翻译

[명사] 【폄하】脑壳 nǎoké. 调调(儿) diào‧diao(r). 【폄하】揍像 zòu‧xiàng.
　　■ 네 그 꼬락서니로 거들먹거리려고 하느냐?; 就凭你这脑壳也要往前摆么?
　　■ 그의 저 꼬락서니를 좀 봐라!; 你看看他那调调(儿)!
　　■ 너 이런 꼬락서니로 배우가 되려고 생각하느냐?; 就你这揍像还想当演员吗?