어리석다

어리석다翻译

[형용사] 傻 shǎ. 傻戆 shǎzhuàng. 愚 yú. 愚傻 yúshǎ. 愚笨 yúbèn. 愚蠢 yúchǔn. 糊涂 hú‧tú. 蠢 chǔn. 顽 wán. 【전용】瞀 mào.
　　■ 미친 척 어리석은 척하다; 装疯卖傻
　　■ 어리석은 체하다; 犯傻
　　■ 그는 어리석은 도련님으로 분장했다; 他饰演傻傻戆戆的少爷
　　■ 큰 지혜를 가지고 있는 사람은 오히려 어리석게 보인다; 大智若愚
　　■ 어리석은 백성; 愚民
　　■ 어리석은 형; 【겸양】愚兄
　　■ 저 사람은 좀 어리석다; 那个人有点愚傻
　　■ 그보다 더 어리석은 사람은 없다; 再没有比他愚笨的人
　　■ 어리석고 무지하다; 愚蠢无知
　　■ 어리석은 체하다; 装糊涂
　　■ 어리석지도 않고, 현명하지도 않다; 不蠢不俏
　　■ 어리석고 굼뜨다; 蠢笨愚拙
　　■ 어리석고 졸렬하다; 愚拙 =蠢拙
　　■ 어리석은 놈; 蠢物
　　■ 어리석은 말; 蠢话
　　■ 어리석은 일; 蠢事
　　■ 어리석고 둔하다; 冥顽不灵
　　■ 무지하고 어리석다; 昏瞀
　　■ 어리석게 웃다. 어리석은 웃음; 痴笑
　　■ 어리석고 막히다; 迂拙
　　■ 어리석고 솔직하다; 愚蠢直白
　　■ 어리석기 그지없다; 大愚不灵
　　■ 어리석은 꾀; 【비유】馊主意
　　■ 어리석은 늙은이; 憨老汉
　　■ 어리석은 도둑; 【욕설】笨贼
　　■ 어리석은 마음; 痴心
　　■ 어리석은 생각; 痴想
　　■ 어리석은 인간; 【비유】鬼怪
　　■ 어리석은 자식; 苯小子 =【겸양】小犬
　　■ 어리석은 태도; 憨态
　　■ 어리석음; 笨劲儿