불평

불평翻译

(不平)
[명사] 不平 bùpíng. 怨言 yuànyán. 牢骚 láo‧sāo. 埋怨 mányuàn. 甩闲话 shuǎi xiánhuà.
　　■ 마음의 불평[불만]을 해소하다; 消除心中的不平
　　■ 불평을 말하지 않다; 不出怨言
　　■ 그는 술을 마시면 곧 불평이 나온다; 他一喝酒就犯牢骚
　　■ 불평불만으로 가득하다; 【성어】满腹牢骚
　　■ 불평하다; 发牢骚
　　■ 그는 언제나 불평한다; 他老爱埋怨
　　■ 가시 돋친 말투로 불평만 하지 마시오; 甭冷言冷语地甩闲话
　　■ 불평 불만; 委屈
　　■ 불평·불만을 말하다; 诉(委)屈
　　■ 불평불만을 없애다; 报不平
　　■ 불평을 뇌까리다; 【문어】烦言
　　■ 불평을 늘어놓다; 打唧唧 =鸣不平
　　■ 불평을 말하다; 叫屈 =鸣其不平 =鸣冤
　　■ 불평을 사다; 落埋怨
　　■ 불평을 품다; 抱不平
　　■ 불평하는 말; 【방언】报怨星儿
　　■ 불평하듯 이야기하다; 【북경어】甩闲杂儿