거치적거리다

거치적거리다翻译

[동사] 碍 ài. 碍事 ài//shì. 赘脚 zhuì//jiǎo. 【성어】碍手碍脚 ài shǒu ài jiǎo.
　　■ 땅바닥의 물건을 좀 정돈해서 발에 거치적거리지 않도록 해라; 把地下的东西收拾一下, 别让它碍脚
　　■ 이 책상을 옮겨라, 여기 놓아두니까 거치적거린다; 把这张桌子搬开吧, 在这儿搁着碍事
　　■ 어머니는 내가 거치적거리는 것을 싫어한다; 妈妈嫌我赘脚
　　■ 네가 여기 있으면 거치적거릴 뿐이니, 빨리 나가라!; 你在这儿碍手碍脚, 赶快出去吧!