다르다

다르다翻译

[형용사]
(1)  殊 shū. 异 yì. 歧 qí. 不同 bùtóng. 不相同 bùxīāngtóng. 两样 liǎngyàng. 【문어】二致 èrzhì.
　　■ 둘이 서로 다르다; 两者互不相同
　　■ 요인과 구조 모두 다르다; 要素与结构都不同
　　■ 성격이 다르다; 性格两样
　　■ 매 장 복사되어 나오는 것과 원고는 조금도 다르지 않다; 每一张复印出来的与原稿一点都没有差异
(2)  别的 bié‧de. 其他的 qítā‧de. 不同的 bùtóng‧de. 旁的 páng‧de. 别异 biéyì.
　　■ 다른 것이 아니다; 不是别的
　　■ 다른 것도 괜찮다; 其他的也不错
　　■ 다른 심정과 감각; 不同的心情与感觉
(3)  不同一般 bùtóng yībān. 【성어】与众不同 yǔ zhòng bù tóng.
　　■ 그의 회화 솜씨가 다르다는[뛰어나다는] 것을 볼 수 있다; 可见他的绘画的功力不同一般
　　■ 우리의 사랑은 (색)다르다; 我们的爱情与众不同
(4)  普通(的) pǔtōng(‧de). 一般(的) yībān(‧de).
　　■ 다른 기계 모델과 비슷하다; 跟普通机型差不多
　　■ 다른 전자 신문과 같은; 跟一般的电子报一样