쌍방

쌍방翻译

(雙方)
[명사] 双方 shuāngfāng. 两方 liǎngfāng. 彼此 bǐcǐ. 两端 liǎngduān. 两造 liǎngzào. 两边(儿) liǎngbiān(r). 两下里 liǎngxià‧li. 两头(儿) liǎngtóu(r). 每方 měifāng.
　　■ 쌍방이 병존(竝存)할 수 없다; 势不两立
　　■ 쌍방 모두 잇점이 있다; 双方都有益处
　　■ 쌍방의 우의; 彼此的友谊
　　■ 소송비용은 쌍방이 각각 반씩 부담한다; 诉讼费用由两造各负担二分之一
　　■ 쌍방은 내일 오후에 시합을 하기로 약속했다; 两边(儿)都说好了, 明儿下午比赛
　　■ 쌍방 모두 의견이 없었다; 两下里都没意见
　　■ 이 방법은 쌍방 모두에게 유익할 것이다; 这办法对两下里都有好处
　　■ 이 일은 쌍방간에 모두 만족했다; 这件事两头(儿)都满意
　　■ 쌍방 모두 준비가 다 되었으니 함께 떠나자; 每方都准备好, 一齐出发