안내

안내翻译

(案內)
[명사]
(1)  让 ràng. 领 lǐng. 引 yǐn. 领道(儿) lǐngdào(r). 向导 xiàngdǎo. 带路 dàilù. 指引 zhǐyǐn. 引导 yǐndǎo.
　　■ 손님을 집안으로 안내하다; 把客人让进屋里
　　■ 손님을 안내하여 식당으로 가다; 把客人领到餐厅去
　　■ 그를 깨끗하고 조용한 방으로 안내하였다; 引他到一间清静的屋子里
　　■ 광고 안내; 广告向导
　　■ 기자는 사정을 잘 아는 이의 안내하에 성도에 도착했다; 记者在知情者的带路下, 来到成都
　　■ 사냥꾼은 그들을 안내하여 원시림을 통과하였다; 猎人指引他们通过了原始森林
　　■ 재학생이 신입생을 안내하여 선생님을 뵈러 가다; 在学生带领新同学去见老师
　　■ 주인은 기자를 안내하여 몇 개의 주요 작업장을 참관시켰다; 主人引导记者参观了几个主要车间
(2)  导游 dǎoyóu. 指南 zhǐnán. 介绍 jièshào.
　　■ 관광 안내 지도; 导游图
　　■ 우수 상품 구매 안내; 精品购物指南