와르르

와르르翻译

[부사]
(1)  哗啦 huālā. 啦 lā. 喇喇 lá‧la. 稀里哗啦 xī‧lihuālā. 忽喇喇 hūlālā. 隆隆声 lónglóng shēng.
　　■ 발파를 하자 암석이 와르르 무너져 내렸다; 一放炮, 岩石哗啦地掉下来了
　　■ 와르르 하고 집이 무너졌다; 哗啦啦房塌了
　　■ 급하게 와르르 하는 소리가 마치 큰 건물이 무너지는 것 같다; 忽喇喇如大厦倾
　　■ 담장이 와르르 무너졌다; 院墙稀里哗啦倒了下来
　　■ (집이 무너지거나 나무가 꺾어질 때에 나는 소리인) 와르르; 刮剌剌
(2)  忽啦啦(的) hūlālā(‧de).
　　■ 수십 명의 사람이 와르르 나왔다; 忽啦啦出来了好几十个人
(3)  嘎 gā.
　　■ 와르르 하고 천둥소리가 울렸다; 嘎啦一声雷响