선머슴

선머슴翻译

[명사] 愣小子 lèngxiǎo‧zi. 愣头(儿)青 lèngtóu(r)qīng. 冒失鬼 mào‧shiguǐ.
　　■ 집을 나서면 늘 선머슴 꼬락서니를 한다; 出了门总是扮演愣小子角色
　　■ 이 선머슴은 정말 무엇이든 굴복하지 못하는 나이이다; 这个愣头青, 正是啥都不服气的年龄
　　■ 아마도 나 같은 선머슴과는 다를 것이다; 肯定不是像我这种冒失鬼一样