살아가다

살아가다翻译

[동사] 生活 shēnghuó. 活命 huó//mìng. 【문어】度日 dùrì. 过日子 guò rì‧zi. 过活(儿) guò//huó(r). 过家 guòjiā. 活下去 huó‧xià‧qù.
　　■ 나는 이 극본이 단순하게 살아가는 그 시대의 젊은이들을 반드시 감동시켰을 거라고 생각한다; 我想, 这个剧本应该感动了简单生活着的那一代年轻人
　　■ 재주를 팔아서 (그럭저럭)살아가다; 靠卖艺活命
　　■ 아들딸을 데리고서 어렵게 살아가다; 带着一双儿女艰难度日
　　■ 그는 무엇으로 살아가느냐?; 他靠着什么过日子?
　　■ 하루하루 살아가다; 一天一天地过活(儿)
　　■ 살아가는 이유를 찾다; 寻找活下去的理由