허송세월

허송세월翻译

(虛送歲月)
[명사] 虚度光阴 xūdù guāngyīn. 旷日废时 kuàngrì fèishí. 蹉跎岁月 cnōtuósuìyuè. 白闲着 báixián‧zhe.
　　■ 나날이 경쟁이 치열해지는 취업 형세로 볼 때 대학생의 허송세월을 용납할 수 없다; 日益严峻的就业形势, 容不得大学生们虚度光阴
　　■ 그는 날마다 부지런히 일을 하여서 허송세월하는 날이 하루도 없다; 他每天勤勤恳恳忙于工作, 从不虚度一天的光阴