분명히

분명히翻译

(分明―)
[부사] 分明 fēnmíng. 明明 míngmíng. 的确 díquè. 了然 liǎorán. 显然 xiǎnrán. 伸展 shēnzhǎn. 【방언】灵清 língqīng.
　　■ 분명히 강도인데도 성현인 체 하려 들다; 分明是强盗, 却要装圣贤
　　■ 분명히 너의 잘못인데, 어째서 인정하지 않느냐; 明明是你的错, 怎么不承认
　　■ 그 때 그가 분명히 이렇게 말하였다; 那时候他的确是这样说的
　　■ 진상이 어떤지 나도 분명히 알지는 못한다; 真相如何, 我也不大了然
　　■ 분명히 그는 화가 났다; 显然他是生气了
　　■ 사정[상황]을 분명히 말하다; 把事情说得伸伸展展的
　　■ 몇 마디로 분명히 말할 수 없다; 几句话说不灵清
　　■ 분명히 기록하다; 记清
　　■ 분명히 나타내다; 阐明
　　■ (의사를) 분명히 나타내다; 【문어】倡明
　　■ 분명히 드러나다; 明显
　　■ 분명히 말하다; 讲定
　　■ 분명히 묻다; 问清
　　■ 분명히 분별하다; 认明
　　■ 분명히 이해하다; 解开
　　■ 분명히 지시하다; 【문어】指明
　　■ 분명히 찾아내다; 摸清
　　■ 분명히 하다; 弄清楚
　　■ (일을) 분명히 하다; 抖落
　　■ (책임의 소재를) 분명히 하다; 表白
　　■ 분명히 설명하다; 【문어】申明