왔다갔다하다

왔다갔다하다翻译

[동사] 往来 wǎnglái. 走来走去 zǒulái zǒuqù. 溜达 liū‧da. 来回走动 láihuí zǒudòng. 走溜(儿) zǒu//liǔ(r). 【구어】转悠 zhuàn‧you. 踅 xué. 盘旋 pánxuán.
　　■ 큰길에는 왔다갔다하는 차량이 매우 많다; 大街上往来的车辆很多
　　■ 이 아이는 왔다갔다하며 잠시도 가만히 있지 않는다; 这个孩子走来走去地老不闲着
　　■ 초조해서 온 방안을 왔다갔다하다; 急得满屋走溜
　　■ 거리에서 한참 동안 왔다갔다했다; 在大街上转悠了半天
　　■ 서문경은 또 문앞 양쪽을 왔다갔다하며 서성거렸다; 这西门庆又在门前两头来回走动
　　■ (머무를 데 없이) 왔다갔다하다; 【비유】拉抽屉(儿)
　　■ 왔다갔다하며 어슬렁거리다; 溜来溜去
　　■ 왔다갔다하며 활동하다; 回旋