대책

대책翻译

(對策)
[명사] 对策 duìcè. 措施 cuòshī. 献策 xiàncè.
　　■ 대책을 취하다; 采取对策
　　■ 어떠한 효과적인 대책도 세우지 못하다; 拿不出任何有效的对策
　　■ 계획이 정하여졌으니 대책이 반드시 뒤따라야 한다; 计划巳经订出, 措施一定要跟上
　　■ 중대 대책을 취하다; 采取重大措施
　　■ 대책이 부당하다; 措施不当
　　■ 목표를 달성하기 위해서는 충분한 대책이 있어야 한다; 十分指标, 十二分措施
　　■ 그 때에 가서 다시 대책을 세우자; 到那个时候再想对策
　　■ 물질생활을 개선하는 대책을 찾아야 한다; 要找到改善物质生活的对策
　　■ 모두 달라붙어 저마다 대책을 내놓음으로써 빨리 임무를 완성하였다; 人人动手, 个个献策很快就完成了任务