굶주리다

굶주리다翻译

[동사]
(1)  饿 è. 挨饿 ái//è. 饥饿 jī’è.
　　■ 이 선생님은 이들 마을의 아이들이 굶주리고 있을 것이라고 걱정해서, 일찍부터 먹을 것을 준비했다; 老师怕这些村里的孩子会饿着, 早早就给准备好吃的
　　■ 굶주리는 빈민이 점점 많아진다; 挨饿的贫民越来越多
　　■ 굶주리는 아동; 饥饿的儿童
(2)  【비유】饥饿 jī’è. 渴望 kěwàng.
　　■ 너의 영혼은 굶주려 있다; 你的灵魂会是饥饿的
　　■ 우리는 승리에 굶주렸지만[승리를 갈망했지만], 이기지 못했다; 我们渴望胜利但不能取得胜利