가까워지다

가까워지다翻译

[동사]
(1)  接近 jiējìn. 靠近 kàojìn. 邻近 Iínjìn. 挨近 āi//jìn.
　　■ 시간이 이미 한밤중에 가까워졌다; 时间已接近半夜
　　■ 음력설이 가까워졌다; 春节临近了
　　■ GDP 성장률이 8%에 가까워지다; GDP的增长率靠近百分之八
　　■ 내가 그녀에게 가까워졌을 때 삽사리가 갑자기 멍멍 짖어댔다; 当我挨近她时哈巴狗突然汪汪叫
(2)  接近 jiējìn. 亲近 qīnjìn. 亲密 qīnmì. 挨近 āi//jìn. 靠近 kàojìn.
　　■ 친구들의 도움으로 선생님과도 가까워졌고, 친구들과도 가까워졌다; 得到同学的帮助, 与老师更接近了, 与同学也更亲近了
　　■ 싸운 후에 그들 둘은 오히려 더욱 가까워졌다; 吵架以后他们俩却更亲密了
　　■ 내가 그녀와 가까워졌을 때, 그녀는 갑자기 이사를 가버렸다; 当我接近了她时, 她突然搬家了
　　■ 그녀와 가까워질 방법이 없었다; 没法和她靠近