근기

근기翻译

(根氣)
[명사]
(1)  持久力 chíjiǔlì. 耐久力 nàijiǔlì. 毅力 yìIì. 魄力 pò‧lì.
　　■ 일을 함에 근성과 근기가 있다; 做事有韧性、有持久力
　　■ 사람들은 늘 순발력은 있지만, 근기는 없다; 大家经常是有爆发力, 没有耐久力
　　■ 자신의 근기와 의지를 점차적으로 제고하다; 逐步提高自己的毅力与意志
(2)  耐饥 nàijī. 【방언】解饱 jiěbǎo.
　　■ 기장을 볶은 것은 바삭바삭하고 맛있으며 입에 맞고 근기가 있는 몽골 농민과 유목민의 전통 식품이다; 炒米香脆味美, 可口耐饥, 是蒙古族农牧民的传统食品
　　■ 북방 사람들은 면을 먹는 것이 쌀밥을 먹는 것보다 근기가 있다고 여긴다; 北方人认为吃面食比吃大米解饱