물러가다

물러가다翻译

[동사]
(1)  后退 hòutuì.
　　■ 뒤로 한 발 물러가 주십시오; 请您后退一步
(2)  退出 tuìchū.
　　■ 그들은 재빨리 방에서 물러갔다; 他们赶快从房间退出了
(3)  撤走 chèzǒu. 滚开 gǔnkāi.
　　■ 열 명이 서쪽을 향해 급하게 물러갔다; 十个人向西急急撤走
　　■ 너 물러가라; 你给我滚开
(4)  退下 tuìxià. 辞去 cíqù.
　　■ 스스로 보좌에서 물러가다; 自我退下宝座
　　■ 감사의 직무에서 물러가다; 辞去监事职务
(5)  消失 xiāoshī. 消逝 xiāoshì. 消退 xiāotuì. 过去 guòqù.
　　■ 한기가 물러갔다; 寒气消失了
　　■ 사랑은 이미 거짓말과 함께 물러갔다; 爱情已随谎言消逝
　　■ 게다가 매번 가려움증이 물러간 후에, 다음 번 가려움증이 찾아오면 이전 보다 많이 개선될 것이다; 且每当痒消退后, 下一次痒起来时会比前次改善许多
　　■ 계속해서 비를 뿌리는 장마가 곧 물러갈 것이다; 连续降雨的霉天气就快过去了