완고하다

완고하다翻译

(頑固―)
[형용사] 顽固 wángù. 固执 gù‧zhí. 紧 jǐn. 【북경어】一把拿死 yībǎ násǐ. 愎 bì. 梗 gěng.
　　■ 잘못된 입장을 완고하게 견지하다; 顽固地坚持错误立场
　　■ 성격이 완고하다; 性格固执
　　■ 말투가 완고하다; 嘴紧 =嘴严
　　■ 그는 한 번 결정되면 완고해서 무슨 말을 해도 통하지 않는다; 只要一定规, 就一把死拿, 说什么他硬是不肯通融
　　■ 완고하여 자기 의견만 주장하고 남의 의견은 듣지 않다. 고집을 부리다; 刚愎自用
　　■ 완고하여 친해지지 못하다; 【성어】顽梗不化
　　■ 완고하게 버티다; 【성어】深闭固拒
　　■ 완고하고 비열하다; 顽劣
　　■ 완고하고 우둔하다; 顽痴
　　■ 완고한; 铁杆(儿)
　　■ 완고한 마음; 硬心肠
　　■ 완고한 말; 硬话
　　■ 완고한 보수파; 铁杆保皇派
　　■ 완고한 사람; 固执的人
　　■ 완고한 성미; 牛脾气
　　■ 완고한 자; 梗脖子
　　■ 완고한 할아범; 撅老头子
　　■ 완고함; 牛劲(儿)
　　■ 완고해지다; 发板