도둑

도둑翻译

[명사] 偷儿 tōur. 窃贼 qièzéi. 贼盗 zéidào. 贼 zéi.
　　■ 도둑을 한 명 잡았다; 拿住了一个贼
　　■ 어젯밤 그들 집에 도둑이 들었다; 昨天晚上他们家里闹贼了
　　■ 좀도둑; 小贼 =小偷儿 = * =毛脚贼
　　■ 큰 도둑; 大案贼
　　■ 도둑이 제 발 저리다; 做贼心虚
　　■ 바깥 도둑은 막기 쉬우나, 집안 도둑은 막기 어렵다; 外贼好拦, 家贼难防
　　■ 도둑 근성; 贼性
　　■ 도둑놈 심보; 贼心
　　■ 도둑을 잡다; 捉贼
　　■ 도둑의 소굴; 贼窝(子)
　　■ 도둑의 우두머리; 贼头儿 =贼首
　　■ 도둑의 자손; 贼种