문득

문득翻译

[부사] 忽然 hūrán. 忽地 hūdì. 恍然 huǎngrán. 顿时 dùnshí. 骤然间 zhòuránjiān. 【북방어】扔的 rēng‧de. 蓦地 mò‧di. 不由得 bùyóu‧de.
　　■ 문득 비가 내리기 시작했다; 忽然下起雨来了
　　■ 등불이 문득 꺼졌다; 灯忽地灭了
　　■ 문득 비가 오기 시작했다; 忽地下起雨来了
　　■ 문득 멈추고 문득 쉬다; 恍然而止, 忽然而休
　　■ 그녀는 몸서리를 치고는 그제서야 방안이 너무 춥다는 것을 문득 깨달았다; 她打了个寒战, 才恍然悟到这屋里太冷
　　■ 문득 깨닫다; 顿时领悟
　　■ 그녀는 문득 정신이 이상하게 긴장되었다; 她骤然间神情异样地紧张
　　■ 문득 생각이 났다; 扔的想起来