물어뜯다

물어뜯다翻译

[동사]
(1)  咬 yǎo. 咬掉 yǎodiào. 咬破 yǎopò. 咬穿 yǎochuān. 啃 kěn. 啄 zhuó.
　　■ 귀를 물어뜯겼다; 耳朵被咬掉
　　■ 한 입에 옷을 물어뜯었다; 一口咬破衣服
　　■ 사냥꾼의 목을 물어뜯다; 咬穿猎人的喉咙
　　■ 그녀는 공원 나무 의자에 앉아서 사과를 물어뜯고 있다; 她坐在公园的木椅上, 啃着一只苹果
　　■ 주둥이로 독하게 그것을 물어뜯었다; 用嘴狠狠地啄它
(2)  诽谤 fěibàng. 诋毁 dǐhuǐ.
　　■ 사실을 몇 마디 말하지도 않아서, 너는 나를 물어뜯기[헐뜯기] 시작했다; 不就说了几句实话你就开始诽谤我
　　■ 나는 어떠한 사람도 그를 물어뜯는[헐뜯는] 것을 허락할 수 없다; 我不允许任何人诋毁他