고역

고역翻译

(苦役)
[명사] 苦役 kǔyì. 苦活 kǔhuó. 苦工 kǔgōng.
　　■ 계속 반복되는 고역 가운데, 그는 자신의 바위를 옮기는 동작이 매우 아름다우며, 바위가 모두 감정을 가진 생물과 같다는 사실을 발견하였다; 在周而复始的苦役中, 他发现自己搬石头的每个动作都很美, 而每个石头都仿佛是有情有意的生灵
　　■ 산을 오르는 식의 고역; 爬山之类的苦活
　　■ 일출부터 일몰까지 물소처럼 고역[힘든 일]을 하다; 从日出到日落, 和水牛一样做苦工