눈맞춤

눈맞춤翻译

[명사]
(1)  对看 duìkàn. 对视 duìshì.
　　■ 말을 마치자 두 사람은 눈맞춤을 하고선 웃었다; 说完, 两人对看, 笑了笑
　　■ 오랫동안 그녀와 눈맞춤을 하고 있다; 长时间地和她对视着
(2)  互送秋波 hùsòng qiūbō.
　　■ 통상, 남녀가 함께 노래를 부를 때에는 노랫소리에 따뜻한 정이 충만하고 눈맞춤도 발생하여 모임이 끝난 후에 서로 약속하기도 한다; 通常是由男女互相对唱, 歌声中充满温情, 同时也互送秋波, 盛会结束后就可以开始约会