추태

추태翻译

(醜態)
[명사] 丢脸 dīuliǎn. 丢人现眼 dīurénxiǎnyǎn. 丑态 chǒutài. 出丑 chūchǒu. 洋相 yángxiàng. 现丑 xiànchǒu. 现世 xiànshì. 失态 shītài. 失仪 shīyí.
　　■ 많은 사람 앞에서 추태를 보였다; 在大家面前出了丑 =在众人面前现了丑
　　■ 뻔뻔스럽게 아직도 할 말이 있다니, 내 앞에서 자꾸 추태를 부리지 마라; 亏你还有脸说, 别在我跟前现丑
　　■ 술을 마신 후 추태를 부리다; 酒后失态
　　■ 제가 그날 좀 지나치게 마시고 추태를 부려 여러 선생님들께 부끄럽습니다; 我那天多贪了两杯, 失仪的地方不少, 让先生们见笑了