묶음

묶음翻译

[명사] 子 zǐ. 子儿 zǐr. 把儿 bǎr. 捆 kǔn. 捆儿 kǔnr. 束 shù. 沓 dá. 绺 liǔ. 绺子 liǔ‧zi. 【방언】荮 zhòu. 扎 zā. 一打儿 yīdár. 集束 jíshù.
　　■ 실 한 묶음; 一子儿线 =一绺丝线
　　■ 말린 국수 한 묶음; 一子儿挂面
　　■ 채소 한 묶음; 一把儿菜
　　■ 시금치 한 묶음; 一把儿菠菜
　　■ 꽃을 한 묶음으로 묶다; 把花枝儿捆成一把儿
　　■ 부추 묶음; 韭菜捆
　　■ 땔나무 한 묶음; 一捆柴火
　　■ 짚을 한 묶음 묶다; 把草捆一个捆
　　■ 신문지 한 묶음; 一捆报纸
　　■ 땔나무를 묶음으로 묶다; 把柴火捆成捆儿
　　■ 생화 한 묶음; 一束鲜花
　　■ 벼 한 묶음; 一束稻草
　　■ 편지지 한 묶음; 一沓信纸
　　■ 지폐 한 묶음; 一沓钞票
　　■ 나는 신문지를 한 묶음 한 묶음씩 다 정리했다; 我把报纸一沓一沓地整理好了
　　■ 머리 한 묶음; 一绺子头发
　　■ 사발 한 묶음; 一荮碗
　　■ 국수 한 묶음; 一扎儿面
　　■ 부추 한 묶음; 一扎韭菜
　　■ 그는 그 한 묶음의 지폐를 쥐고 멍청히 그녀를 보고 있다; 他攥着那一打儿票子, 呆呆的看着她
　　■ 수류탄 묶음; 集束 *