생명

생명翻译

(生命)
[명사] 生 shēng. 命 mìng. 生命 shēngmìng. 性命 xìngmìng. 活命 huómìng. 【비유】命脉 mìngmài. 【전용】息脉 xīmài.
　　■ 생명을 가볍게 여기다; 轻生
　　■ 생명을 버리다; 舍生
　　■ 생명을 해치다; 伤生害命 =杀生害命
　　■ 생명을 구하다; 救命
　　■ 생명을 잃었다; 丧了命
　　■ 사람의 생명이 걸려 있다; 人命有关
　　■ 생명을 걸다; 拼命
　　■ 생명을 위협하다; 逼命
　　■ 이것은 한 집안 몇 사람이 생명을 부지할 식량이다; 这是一家几口保命的粮食
　　■ 하마터면 생명을 잃을 뻔했다; 差点儿把命送了
　　■ 위기에 처하여 생명을 바치다; 临危授命
　　■ 고귀한 생명; 宝贵的生命
　　■ 생명 현상; 生命现象
　　■ 지금의 이 좋은 세상은 저 혁명 영웅들이 생명을 던져 얻은 것이다; 今天的好日子是那些革命英雄拼了命换来的
　　■ 죽이지 말고 생명만은 살려 주어라; 别把它打死, 留它一条活命吧
　　■ 수리는 농업의 생명이다; 水利是农业的命脉
　　■ 생명이 붙어 있는 한 끝까지 싸우다; 息脉尚存, 奋斗到底