똑똑하다

똑똑하다翻译

[형용사]
(1)  清楚 qīng‧chu. 真 zhēn. 清朗 qīnglǎng. 详 xiáng.
　　■ 말이 똑똑하지 않다; 话说得不清楚
　　■ 이 라디오 아나운서의 방송은 발음이 아주 똑똑하다; 这个无线电广播员的报告咬字儿真清楚
　　■ 발음이 똑똑하다; 字音咬得真
　　■ 똑똑한 목소리; 清朗的声音
　　■ 작자의 생졸 연월이 똑똑하지 않다; 作者生卒年月不详
(2)  聪敏 cōngmǐn. 聪明 cōng‧ming. 清楚 qīng‧chu. 诡道 guǐ‧dao. 【구어】鬼 guǐ.
　　■ 똑똑하고 민첩한 두뇌; 聪敏头脑
　　■ 저 애는 대단히 똑똑하다; 那个孩子很聪明
　　■ 똑똑하고 유능하다; 聪明能干
　　■ 이 애는 똑똑한데다가 열심히 공부해서 학습 성장이 매우 빠르다; 这个孩子既聪明又用功, 学习上进步很快
　　■ 머리가 똑똑하다; 头脑清楚
　　■ 이 애는 정말 똑똑하군!; 这孩子多诡道!
　　■ 이 애는 참 똑똑하구나!; 这孩子真鬼!