벌써

벌써翻译

[부사]
(1)  早 zǎo. 就 jiù. 还 hái. 早就 zǎojiù. 已经 yǐ‧jing. 曾经 céngjīng. 老早 lǎozǎo.
　　■ 나는 벌써 알고 있었다; 我早知道了
　　■ 그는 1925년에 벌써 독립운동에 참가했다; 他一九二五年就参加独立运动了
　　■ 벌써[이미] 몇 년 전에 우리는 이 방안을 연구한 적이 있다; 还在几年以前, 我们就研究过这个方案
　　■ 벌써 준비를 다 해두었다; 早就预备好了
　　■ 그는 벌써 돌아갔다; 他已经回去了
　　■ 예, 짐이 있었는데 벌써 산으로 날라갔습니다; 嗯, 是有行李, 老早就拾到山上了
(2)  不知不觉(地) bùzhībùjué(‧de).
　　■ 벌써 자랐다; 不知不觉地长大了