살풀이

살풀이翻译

(煞―)
[명사] 祛煞 qūshà. 跳神(儿) tiàoshén(r).
　　■ 요족 무당의 귀신 쫒기와 살풀이는 옛날 요족 인민이 저항할 수 없었던 자연의 힘과 투쟁하던 정신, 그리고 아름다운 생활에 대한 추구와 동경을 반영하였다; 瑶族巫师的赶鬼祛煞, 反映了旧时瑶族人民与不可抗拒的自然力量的斗争的精神和对美好生活的追求和憧憬
　　■ 살풀이 의식을 거행하다; 举行跳神仪式