부랑자

부랑자翻译

(浮浪者)
[명사] 恶赖 èlài. 光棍 guānggùn. 恶棍 ègùn. 泼皮 pō‧pí. 流亡 liúwáng. 流氓 liúmáng. 流痞 liúpǐ. 游棍 yóugùn. 瞎疯精 xiāfēngjīng. 耍混混(儿)的 shuǎhùn‧hun(r)‧de. 闯光棍 chuǎngguāng‧gun. 打游匪 dǎyóufěi.
　　■ 저런 나쁜 부랑자들과 같이 어울려서는 안 된다; 别跟那些恶赖混在一起
　　■ 부랑자기가 몸에 붙다; 流痞成性
　　■ 얼굴에 부랑자기가 가득하다; 满脸流痞气