눈짓

눈짓翻译

[명사] 眼色 yǎnsè. 眼神 yǎnshén. 弄眼 nòngyǎn. 眉语 méiyǔ. 【방언】目语 mùyǔ. 丢眼色 diū yǎnsè. 做眉眼 zuò méiyǎn. 丢招 diūzhāo. 流眄 liúmiǎn. 流目 liúmù. 【방언】挤咕 jǐ‧gu. 溜眼 liūyǎn. 【성어】挤眉弄眼 jǐ méi nòng yǎn.
　　■ 눈짓으로 신호하다; 使眼色做暗号
　　■ 인간은 늘 눈짓으로 사랑과 정을 표현한다; 人类常用眼神来表达爱慕与倾情
　　■ 소리 없는 눈짓이 소리 있는 말보다 훨씬 더 미묘하다; 无声眉语较之有声语言, 更加丰富微妙
　　■ 눈짓에 따라 일하다; 看眼色行事
　　■ 눈짓으로 정을 전하다; 目语传情 =眉目传情
　　■ 그들 두 사람은 서로 눈짓한다; 他们两人互丢眼色
　　■ 나는 슬그머니 그에게 눈짓하며 입을 다물고 있으라고 했다; 我偷偷地跟他使眼色, 叫他别开腔