얼간이

얼간이翻译

[명사] 傻小子 shǎxiǎo‧zi. 冤大头 yuāndàtóu. 灰鬼 huīguǐ. 傻子 shǎ‧zi. 【욕설】妈拉(个)巴子 mā‧la(gè)bā‧zi.
　　■ 내내 속기만 하면 얼간이가 된 것이 아닌가?; 要是净上当, 不成了冤大头了吗?
　　■ 너 이 얼간이 같은 놈아, 정말 성가시구나; 你这个灰鬼, 真烦人
　　■ 이 얼간이 같은 놈 보게, 하지만 마음씨는 누구보다도 좋지; 瞧这傻子, 心眼儿比谁都好
　　■ 그 얼간이 같은 녀석; 他妈拉(个)巴子