숨다

숨다翻译

[동사]
(1)  躲 duǒ. 藏 cáng. 伏 fú. 藏躲 cángduǒ. 隐藏 yǐncáng. 隐窜 yǐncuàn. 隐埋 yǐnmái. 埋伏 mái‧fu. 匿伏 nìfú. 匿藏 nìcáng. 暗藏 àncáng. 背起来 bèi ‧qǐ ‧lái.
　　■ 그는 나무 뒤에 숨었다; 他藏在树后头
　　■ 낮엔 숨고 밤엔 나온다; 昼伏夜出
　　■ 적으로부터 도망치기 위하여 산 속으로 숨다; 为了逃避敌人藏躲到山里去
　　■ 숲 속에 숨다; 隐藏在树林中
　　■ 숲에 숨다; 隐窜山林
　　■ 지하에 숨어서 생장하다; 隐埋于地下生长
　　■ 위기가 숨어 있다; 埋伏着危机
　　■ 숨은 적을 적발해 내다; 把暗藏的敌人挖出来
　　■ 너는 숨어서 그를 만나지 마라; 你背起来不要见他
(2)  潜在 qiánzài. 被埋没 bèi máimò.
　　■ 숨은 인재 자원을 충분히 발굴하고 발휘하다; 充分挖掘和发挥潜在的人才资源
　　■ 숨은 천재; 被埋没了的天才