손

손翻译

[명사]
(1)  手(儿) shǒu(r).
　　■ 한 손; 一只手
　　■ 양손; 双手
　　■ 손을 들다; 举起手儿
　　■ 분대장에게 손으로 신호를 하고, 두 사람은 초병에게 살그머니 다가갔다; 给班长打了个手势, 两个人便向哨兵摸去
(2)  手指 shǒuzhǐ. 指头 zhǐ‧tou.
　　■ 손을 꼽다; 挼手指
(3)  人手 rénshǒu.
　　■ 손이 부족하다; 人手不够
(4)  手上 shǒu‧shang. 手里 shǒu‧li.
　　■ 그 많던 가산이 그 사람 손에서 탕진되고 말았다; 把好好的一份家产当送在他的手里了
(5)  帮助 bāngzhù.
　　■ 나는 너의 손이 필요하다; 我要你的帮助 (6)  力量 lì‧liang.
　　■ 이 일은 그의 손으로는 할 수 있는 것이 아님을 누구나 다 알고 있다; 谁都知道这件事不是他的力量能办成的 (7)  劳动力 láodònglì.
　　■ 손이 부족하다; 缺乏劳动力
　　■ 이 일은 세 사람의 손이 필요하다; 这个活需要三个劳动力