반복

반복翻译

(反復)
[명사] 反复 fǎnfù. 重复 chóngfù. 折腾 zhē‧teng. 闹腾 nào‧teng. 不迭 bùdié.
　　■ 반복하여 생각하다; 反复思考
　　■ 반복하여 실천하다; 反复实践
　　■ 그는 했던 말을 또 한 차례 반복했다; 他把说过的话又重复了一遍
　　■ 반복해서 한 차례 더 말하다; 重说一遍
　　■ 그는 이 라디오를 뜯었다가 조립하고 조립했다가 또 뜯고 하여 온종일 반복했다; 这个收音机他拆了又装, 装了又拆, 整整折腾了一天
　　■ 손님이 고르고 고르다가 반나절을 반복하더니 끝내 사질 못했다; 顾客挑挑拣拣, 闹腾半天, 最后还不一定购买
　　■ 반복해서 고맙다고 말하다; 不迭地道谢