에누리

에누리翻译

[명사]
(1)  二价 èrjià. 商量 shāngliáng. 谎价(儿) huǎngjià(r). 折扣 zhé‧kòu. 便宜 pián‧yi. 讨价还价 tǎojiàhuánjià. 还价(儿) huán//jià(r). 【방언】侃价 kǎnjià.
　　■ 에누리 없음; 不二价
　　■ 이것은 에누리가 없습니까?; 这个没商量吗?
　　■ 그다지 에누리가 없다; 没有多大折扣
　　■ 좀 에누리 해서 100원만 합시다; 便宜些, 算一百块吧
　　■ 값을 에누리하다; 讨价(儿)还价(儿)
　　■ 백화점의 에누리 코너에는 백여 종의 상품이 있어, 고객들의 큰 흥미를 끌고 있다; 百货公司的侃价专柜上有百余种商品, 引起顾客浓厚兴趣
(2)  【성어】可丁可卯(儿) kě dīng kě mǎo(r).
　　■ 에누리 없는 여덟 시간 작업; 可丁可卯(儿)的八小时工作