민둥산

민둥산翻译

(―山)
[명사] 秃山 tūshān. 枯山 kūshān. 童山 tóngshān.
　　■ 며칠 동안 성 뒤의 민둥산 뒤편에 머물렀다; 几天都停留在城北那座秃山后边
　　■ 너는 녹색과 남색이 상감되어 있는 듯한 아름다운 지구를 원하느냐, 아니면 더럽고 녹색이라고는 없으며, 모두 누런 민둥산으로 가득하고 물이 말라버린 지구를 원하느냐?; 你是希望看到一个绿色和蓝色相嵌的美丽的地球, 还是一个肮脏的没有什么绿色, 都是黄色的枯山死水的地球呢?
　　■ 불모의 민둥산이 되다; 成为不毛的童山