앞

앞翻译

[명사]
(1)  前 qián. 前面(儿) qián‧mian(r). 前头 qián‧tou. 前方 qiánfāng. 前边(儿) qiánbiān(r). 头前 tóuqián.
　　■ 그의 눈길은 앞을 주시하고 있다; 他的目光注视着前方
　　■ 그는 우리 앞으로 달려갔다; 他跑咱们前边去啦
(2)  上面(儿) shàng‧mian(r). 上边(儿) shàng‧bian(r).
　　■ 앞에 한 말은 다시 꺼내지 마라; 上面(儿)说的话, 不要重提了
　　■ 앞에 열거한 사실; 上边(儿)列举的事实
(3)  面前 miànqián.
　　■ 나는 차를 손님 앞에 갖다드렸다; 我把茶送到客人面前
　　■ 지금 그는 여러 가지 선택이 앞에 놓여 있어서 난처하였다; 现在摆在他面前的有好几种选择, 他感到为难起来
(4)  未来 wèilái. 前途 qiántú. 前程 qiánchéng.
　　■ 앞은 여전히 밝다; 前途依然是光明的
(5)  先 xiān.
　　■ 앞을 다투다; 争先 (6)  以后 yǐhòu. 往后 wǎnghòu.
　　■ 앞으로 다시 봅시다; 以后再见
　　■ 앞 날은 길고 길며 멀다; 往后的日子很长很久很远 (7)  收 shōu.
　　■ 안현석 앞; 安贤硕收