딱지

딱지翻译

[명] 1. 标签 [biāo qiān]。 签条 [qiān tiáo]。 [부연설명] 우표, 증지, 상표 등처럼 그림이나 글을 써넣어 어떤 표로 쓰는 종잇조각.2. 画片(儿) [huà piàn(r)]。 [부연설명] 아이들이 가지고 노는 장난감의 하나.3. 卷烟纸 [juǎn yān zhǐ]。 [부연설명] 궐련갑에 든 여러 가지의 그림 딱지.4. 罚款单 [fá kuǎn dān]。 [부연설명] 교통순경이 교통 법규를 어긴 사람에게 주는 벌금형의 처벌 서류. 5. 评价 [píng jià]。 [부연설명] 어떤 사물에 대한 평가나 인정.6.〔俚语〕 入住权 [rù zhù quán]。 [부연설명] 재개발 지역의 현지인들에게 주는 아파트 입주권을 이르는 말.7.〔俚语〕 碰钉子 [pèng dīng zi]。 [부연설명] ‘퇴짜’를 속되게 이르는 말.8. 票据 [piào jù]。 [부연설명] 범죄자들이 ‘수표(手票)’를 이르는 말.