断头话

表示永别的话。《二刻拍案惊奇》卷三七：“ 程宰 大骇道：‘某暂时归省，必当速来，以图后会，岂敢有负恩私。夫人乃説此断头话。’”越剧《二度梅》第四场：“ 杏妹 休说断头话，我今生决不再娶妻。”

斷頭話 (duàn tóu huà)

1. 人在死前講的永別話。

   • 二刻拍案驚奇．卷三十七：「某暫時歸省，必當速來，以圖後會。豈敢有負恩私！夫人乃說斷頭話。」
   • 石點頭．卷三．王本立天涯求父：「張氏見丈夫說這許多斷頭話，不覺放聲大哭，哭倒在地。」