桑新妇

《曲海总目提要》卷三十引《广舆记·山东兖州府·流寓人物》：“﹝ 庄周 ﹞一日游山下，过一新塚，有少妇縞素扇坟，曰：‘受夫约，坟土乾乃嫁，故扇之欲其早乾耳。’”后因以“桑新妇”指狠心不贤的妻子。桑新，“丧心”的谐音。 元 关汉卿 《蝴蝶梦》第二折：“我若学嫉妬的桑新妇，不羞见那贤达的 鲁义姑 ？” 元 岳伯川 《铁拐李》第二折：“休学那犯十恶桑新妇，綵扇题诗则将那墓顶搧。” 元 郑廷玉 《金凤钗》第一折：“我且不问嫌夫窘桑新妇，我则打这恨爹穷忤逆贼。”参阅《警世通言·庄子休鼓盆成大道》。

桑新婦 (sāng xīn fù)

1. 莊子試妻傳說裡的搧墳使快乾的婦人。後指惡毒不賢的婦人。「新」文獻異文作「辛」。

   • 元．關漢卿．蝴蝶夢．第二折：「我若學嫉妒的桑辛婦，不羞見那賢達的魯義姑。」
   • 元．岳伯川．鐵拐李．第二折：「休學那犯十惡桑新婦，綵扇題詩則將那墓頂搧。」