其他人做得到吗是什么意思
作者:wujh666,发布时间:2024-06-09 16:24:46“其他人做得到吗”这一网络流行语源于日本动漫《 * 》。当夜神月的真实身份被揭穿时,他试图为自己的行为辩解,并在这一过程中留下了这句台词。本文将详细解读这一梗的出处及其使用方法。
出处解析
这句话出自《 * 》中夜神月被尼亚揭穿身份时的台词,完整原文是:
“他の者にできたか?ここまでやれたか?この先できるか?”
翻译成中文是:“其他人做得到吗?做到这地步吗?今后能做得到吗?”这原本是一句常见的强辩,但由于夜神月说这句话时摆出的独特姿势和表情,使得这句话迅速走红,成为网络上的流行语。
使用方法
这一梗的用法非常广泛,只要某个角色做出类似的姿势,大家就会模仿这句话,变成“其他XX做得到吗”。例如,如果某人做了一个非常独特的动作,旁人可能会用这句梗来进行调侃。
日语原文
そうだ、僕がキラだ。
ならばどうする、ここで殺すか?
いいか、僕はキラ、そして新世界の神。
今の世界ではキラが法であり、キラが実状を守っている。最早僕が正義、世界の人間の希望。
殺すか、本当にそれでいいのか?
キラが現れ六年、戦争はなくなり、世界の犯罪は七割減少した。しかし、まだ世の中は腐っている、腐って人間が多すぎる。誰かがやらなければならない。
ノートを手にした時思った、僕がやるしかない。いいや、僕にしかできない。
人を殺せれば犯罪なんてことは分かっている、しかしもうそれでしか正せない、これは、僕に与えられた使命。
僕がやるしかない、他の者にできたか、ここまでやれたか、この先できるか?そうだ、新世界を作れるのは、僕しかいない。
中文译文
没错,我就是基拉。
是又怎么样呢,要在这里杀了我吗?
听好了,我是基拉,也是新世界的神。
现在的世界,基拉就是法律,基拉守护着现状。我已经是正义的化身,是全人类的希望。
要杀了我吗?这么做真的对吗?
基拉出现以来的六年里,战争停止了,世界上的犯罪减少了七成。但是,这个世界依然是腐败的,腐败的人太多了。必须有人来做这件事。
获得笔记本的时候我就想到了,只有我会做这件事。不对,是只有我能做这件事。
我很清楚 * 是犯罪,但是只有这么做才能纠正这一切。这,是我被赋予的使命。
只有我会做这件事。其他人做得到吗?做到这个地步吗?以后还能做到吗?没错,能创造新世界的人,只有我。
通过上述解析,相信大家对“其他人做得到吗”这一梗的出处和用法有了更清晰的了解。



精彩推荐:
玉米硫酸是什么意思
"玉米硫酸"是2025年网络流行语"玉米系身高数智化是什么意思
数字化和智能化的融合体,即在数字化基础上引入智能化高级技术,如自主学习、决策瓦学弟又秒选捷风送人头是什么意思
"瓦学弟又秒选捷风送人头"是2025年电竞圈现象级黑话,三个深井冰是什么意思
含义:形容三人组行为搞笑、神经兮兮,如 “闺蜜聚会秒变&lsqu脑波冲浪是什么意思
含义:指用脑机接口上网,如 “未来上网可能直接‘脑波山东车牌歌是什么意思
"山东车牌歌"是2025年上半年爆火的方言音乐梗,起源于职场显眼包是什么意思
含义:指在公司中过于表现自己的人,如 “他是我们部门的&lsqu仿生失业是什么意思
含义:因仿生机器人替代传统岗位引发的就业焦虑,催生新型职业培训需求。好city是什么意思
"好city"是2025年新兴的网络流行语,用来形容某人PPT做到凌晨,豆沙包竟是我自己是什么意思
"PPT做到凌晨,豆沙包竟是我自己"是2025年职场年轻泼天的富贵是什么意思
"泼天的富贵"是2024年爆红的网络流行语,形容突如其来赛博秧歌队是什么意思
含义:张艺谋导演的机器人创意舞蹈节目《秧 bot》,让机器人穿着大花袄扭秧歌摆烂23小时59分5秒,愧疚5秒钟是什么意思
"摆烂23小时59分5秒,愧疚5秒钟"作为2025年现象像儿子依赖父亲是什么意思
"像儿子依赖父亲"作为2025年国际关系领域的热门梗,起你的鸟底很好是什么意思
含义:源自《甄嬛传》角色安陵容的戏谑改编,用于自嘲或调侃 “卑微蒜鸟是什么意思
含义:武汉方言 “算鸟” 的谐音,成为武汉文旅新标签电子功德是什么意思
含义:指在网络上做出 “积德行善” 的行为,如给冷门理发刺客是什么意思
含义:类比 “雪糕刺客”,指剪发时遭遇高价陷阱,如办公室结界兽是什么意思
"办公室结界兽"是2025年职场文化中极具黑色幽默的流行笔走龙蛇体是什么意思
"笔走龙蛇体"是2025年新兴的网络流行语,其现代含义主