日式英语是什么意思
作者:,发布时间:2020-12-03 15:29:18“日式英文”指的是英语(或其它外来语)在日文中以片假名音译的结果,而日式英文本质上属于日文,是日语过度向外语借词的结果。在1900年后,日语在汉语中借词,亦归属于外来语,而和制汉语则不在此列。
日本人觉得自己在说英语,但其他人觉得他们在说日语的一种神奇语言。SAPULIZE!(superise)
金拱门(McDonald)是Makudonaludo,谷歌(Google)是Gugulu,迪士尼乐园(Disneyland)是Dizunilando,旅馆(Hotel)是Hoteru,牛奶(Milk)是Miluku,啤酒(Beer)是Bilu,星巴克(Starbucks)是Sutabakkusu
以上。@黄明志,二宫芽生 Tokyo Bon(東京盆踊り2020 )(Makudonarudo)
标签:日式英语,日文,神奇语言
评论
0
补充
精彩推荐:
张口闭眼女是什么意思
在网络流行文化中,各种有趣且富有创意的梗层出不穷,其中“张口闭眼突击检查男友的洗护用品是什么意思
抖音平台上出现“突击检查男友的洗护用品”的梗,众多网16+8是什么意思
在当今社会,随着人们对健康饮食和健身的重视,各式各样的饮食方法层出不穷。其中有一说一,确实是什么意思
有一说一,确实,电竞解说常用语,相当于“讲道理&rdqu大人,时代变了是什么意思
大人,时代变了,绝杀招数的名称,其核心秘诀在于跳脱传统规则,采用更为怪咖是什么意思
怪咖,这一词汇通常用来描述那些性格古怪、行为独特的角色人物,尤其在年全员上桌是什么意思
“全员上桌”这个概念指的是所有人都得到相同水男百合是什么意思
男百合指的是性别相同的两个恋爱关系中扮演女生角色的那一位。这种关系是奇葩是什么意思
奇葩,原指奇特而美丽的花朵,如今在网络语境中常被用来形容不落世俗、与哈圈汪峰是什么意思
哈圈汪峰是内涵说唱界的马思唯,每次要发新专辑的时候,都会遇到圈内的一艾玛是什么意思
艾玛,这个词在网络上频繁出现,其含义与“唉呀妈呀&rdq拍砖是什么意思
拍砖,这一网络用语,主要指的是在论坛跟帖中发表反对或批评意见的行为。抽象话是什么意思
抽象话,源自抽象工作室这一斗鱼TV直播团队,因直播间ID为6324,批片是什么意思
批片,即进口买断片,是国内电影市场一种特殊的进口影片类型。它指的是国事业脑是什么意思
事业脑是指在事业上表现出的思维模式,更加理性和务实,注重实际问题的解我和我的厚米是什么意思
“我和我的厚米”这个网络用语起源于中国大陆的小孩哥是什么意思
网络用语“小孩哥”是对那些展现出超越实际年龄熊猫女是什么意思
熊猫女一词,通常用来形容那些具有熊猫特质的女孩,她们黑眼圈明显,脸庞伸手党是什么意思
伸手党,这一网络词汇,与“衣来伸手”有着相似嘉年华是什么意思
嘉年华,这个源于英文Carnival的音译词汇,其实质就是我们所熟知
评论
发表评论