赛博许愿是什么意思

　　“赛博许愿”本周因高考结束、毕业季求职而爆火，起源是各大社交平台出现“转发这张AI画的神符，考试全过/offer到手”的帖子，配以电子香炉、虚拟莲花等图像。年轻人纷纷在评论区留下心愿，称之为“赛博许愿”。与寺庙烧香不同，赛博许愿成本为零、形式多样，还可以用表情包还愿，因此迅速取代了传统的“锦鲤转发”，成为本周最热闹的线上祈福仪式。

　　英语学习加油站：对应cyber wishing或digital prayer。动词make a wish(许愿)后接for+ 名词。名词superstition(迷信)和ritual(仪式)可形容此行为。实用短语hedge one’s bets(多方 * )用来调侃“转发不亏”。例句：I made a cyber wish for my job interview – it’s a low-cost superstition.还愿可用fulfill a wish。单词乎(dancihu.com)已将这些“科技与人文”交叉词汇编入“潮词新译”栏目，点击即可查看英英释义和真题例句。