tall drink of water是什么意思
作者：wangk666，发布时间：2025-09-16 14:37:00含义：原本是形容一个人像炎热夏日里的一大杯能让人神清气爽的水那样，有着不可抗拒的吸引力，在《生化危机 3 重制版》中被翻译为 “美得出水”。
来源：《生化危机 3 重制版》中卡洛斯对吉尔说的英语原文台词，因其中文翻译的独特效果而成为梗。
标签：tall drink of water
评论
0
补充精彩推荐：
贵州就是白居易是什么意思
2026年8月，一句“贵州就是白居易”登上多个平台热
肖战那英合唱偷瞄是什么意思
起源：2026年8月22日那英北京演唱会上，肖战作为嘉宾登台全开麦演唱《春暖叫号取餐选秀大会是什么意思
2026年8月，“叫号取餐选秀大会”成为网络热梗。这抽象食品三神器是什么意思
2026年8月，网友在“野生狗奶”的带动下，逐步搭建养龙虾是什么意思
2026年8月，“养龙虾”成为网络热梗。这个梗的具体沙滩赶作业中国速度是什么意思
起源：近日，在山东青岛沙滩上，一名男孩穿着泳装趴在一个游泳圈里赶作业的画面走黄色袋鼠表情包是什么意思
黄色袋鼠表情包和配套的“胆子真是肥嘟嘟的”流行语，是看广告复活是什么意思
“看广告复活”这个说法最早来自休闲小游戏的通用机制，老师我并不知道您这是怎么了是什么意思
“老师我并不知道您这是怎么了”是2026年五六月份开0倾是什么意思
起源：这是香港Alpha世代(约10后)在2026年夏天最令人费解的新潮语之此猫的忧郁程度在我之上是什么意思
起源：2026年夏天，一张小猫耷拉着脸、满眼落寞的照片在社交平台走红。照片里斜杠摆烂是什么意思
2026年8月，“斜杠摆烂”成为形容“多笋之大一猫吃不下是什么意思
2026年4月，一段大熊猫抱着巨型竹笋埋头狂炫的游客随手拍视频在社交平台快速魔人布欧哈兰德是什么意思
“魔人布欧哈兰德”这个流行语的源头，要从2026年世我浪姐了是什么意思
“我浪姐了”这个流行语，最早诞生在2026年夏天《乘奇可超话是什么意思
起源：8月20日，“奇可超话”突然冲上文娱热搜第一。野生狗奶与薛定谔的煎饼是什么意思
起源：“野生狗奶”是2026年夏天最抽象的梗之一。它奖池还在叠加是什么意思
“奖池还在叠加”这个梗最早扎根于游戏圈的抽卡、抽奖玩MJ是什么意思
最近刷短视频的人多半会在评论区撞见满屏的“MJ”，不巴西顺拐舞是什么意思
巴西顺拐舞这个热梗，最早从巴西的民间聚会短视频里走进国内网友的视野。最开始是
评论
发表评论